[:pt]Artigo: Um batalhador da tecnologia[:]